Mes: julio 2008

El Gobierno Vasco invertirá casi 400.000 euros en un traductor castellano euskara

La empresa alemana Lucy Software se ha adjudicado el contrato del Gobierno Vasco para desarrollar un traductor on-line de español-euskera. Se invertirán 395.000 euros, y estará disponible en 15 meses. Podrá utilizarse a través de la red para traducir del español al euskera textos cortos, para traducir el contenido de páginas web y para traducir textos más largos, aunque éstos últimos serán supervisados.

{enclose 0728/03.mp3}

www

Crean un buscador que dicen, indexa 3 veces más páginas que Google

ImageUna pequeña compañía formada por ex empleados de Google y de otras compañías tecnológicas ha lanzado un motor de búsqueda de Internet. Los resultados se mostrarán en un formato parecido a una revista 'online'. Cuil puede intentar explotar las quejas que los usuarios tienen de Google, principalmente que intenta hacer demasiado, que sus resultados favorecen a las paginas ya populares y que se inclina claramente hacia paginas de cierta autoridad.

{enclose 0728/02.mp3}

Image

Los ataques internos, la principal amenaza en las empresas

ImageLa proliferación de las amenazas de seguridad incrementa la pérdida de datos confidenciales en las organizaciones norteamericanas y reduce los niveles de satisfacción del cliente. A lo largo de 2008 más del 34 por ciento de las organizaciones declararon la pérdida de información confidencial, comparado con el 22 por ciento en 2006, y un incremento de los clientes con un menor nivel de satisfacción, que ha pasado al 33 por ciento, desde el 20 por ciento registrado en 2006. Los encuestados atribuyen ambos efectos al cambio de la naturaleza y del origen de las propias amenazas.

{enclose 0724/05.mp3}

Image

Reino Unido comienza su particular «guerra» contra los intercambios en la red

ImageEl acuerdo entre proveedores descarta, la interrupción del servicio de Internet a los 'infractores' reincidentes, algo demandado por la industria musical y anunciado en otros países como Francia., Otra medida propuesta es el pago de un 'canon' de 30 libras al año por parte de quienes quieran descargar contenidos protegidos, una cantidad que iría a parar a los artistas en función de sus ventas.

{enclose 0724/04.mp3}

Image

Nace un cine donde se puede jugar con la nariz

ImageUn cine madrileño pensado para jugar con videojuegos a lo grande se ha atrevido a añadir experiencias olorosas a sus partidas: pólvora en un juego de guerra o goma quemada en uno de coches.A los efectos ya conocidos, como humo, láser, niebla, flash, luz ambiental con variación de color y luz negra, se incorporan ahora nuevos efectos como olores y un nuevo sistema de sonido digital surround 4.1+FX multicanal, integrado en la propia butaca de cuero que incorpora tecnología táctil.

{enclose 0724/02.mp3}

Image

Microsoft despide al directivo que estuvo negociando con Yahoo

ImageMicrosoft anunció la marcha de la compañía de Kevin Johnson, presidente de la mayor división de negocios de la firma, plataformas y servicios, y quien encabezó el esfuerzo para comprar a la empresa de medios en Internet Yahoo!. Ahora, Microsoft reorganizará esas divisiones y aún no se conocen los nombres de quienes las liderarán.

{enclose 0724/01.mp3}

Image

Nueva York obligará a expresar cláramente las calificaciones en los videojuegos

ImageLa industria de los videojuegos de Estados Unidos establece ránkings de calificaciones para los videojuegos de manera voluntaria, un sistema similar al de las calificaciones de las películas. La ley también establece un consejo asesor para estudiar los efectos de los videojuegos en los niños y para evaluar las calificaciones de la Entertainment Software Ratings Board.

{enclose 0723/07.mp3}

Image

Un bebé bailarín de 13 meses hace perder un juicio a Universal Music

ImageUn video casero de 30 segundos en el que una madre filmó a su hijo, de 13 meses de edad, cuando éste bailaba en la cocina mientras de fondo se escucha, aunque imperceptible, el tema "Let´s go crazy" de Prince. Universal Music exigió a YouTube eliminar el video debido a que este supuestamente infringía sus derechos reservados. YouTube aceptó el requerimiento. Más tarde, la madre demandó a la discográfica y ganó el juicio.

{enclose 0723/}.mp3

Image

La AEPD impone su primera multa por grabar video y subirlos a YouTube

ImageLas imágenes fueron tomadas en octubre en la calle Montera de Madrid por unos vecinos que pretendían denunciar así la inseguridad de su calle. Así, colgaron en la popular página de Internet más de 30 vídeos con imágenes del movimiento peatonal. La AEPD ha impuesto una multa de 601 euros, cuantía que se ha reducido al entender que el sancionado tenía voluntad de no dañar la intimidad de los viandantes porque había distorsionado las imágenes de las personas que aparecían en 20 de los 22 vídeos analizados por la agencia.

{enclose 0723/04.mp3}